-
1 засмеять
General subject: laugh away, laugh down, sneer down (кого-л.), scoff (at s.o.), ridicule -
2 стебаться
2) Colloquial: take down (насмехаться над кем-либо)4) Jargon: take a piss of -
3 говорить
1) General subject: be declarative of (о чем-л.), breathe (тихо), colloquy, drone, drop a tear over (о чем-л.), gallop, give tongue, have, meander, militate, mince, monotone, parley (на иностранном языке), pay (комплименты), point (о чем-л.), proclaim, proverb, purport, put (to put it simply - попросту говоря), refer (о чем-либо), repute (о ком-л.), run by (кому-либо что-либо с целью услышать чье-либо мнение), run past (кому-либо что-либо с целью услышать чье-либо мнение), say, scoff, scream, singsong, sneer, sob, spake, speak (the baby is learning to speak - ребёнок учится говорить), speak on the substance of the matter under discussion, speak under correction, talk, talk about (о ком-л., чем-л.), tell, tell (кому-л., что-л.), to be declarative of (smth.) (свидетельствовать, о чем-л.), to be on to (smb.) (с кем-л.), have it that..., preach down, talk against time, put words into mouth (smb's), speak about (о ком-л.), speak of (о ком-л., что-л.), discuss (о чём-либо), be on to (с кем-л.)2) Colloquial: jaw (особ. долго и скучно), spit it out, (о чем-л.) ring a bell (Doesn't ring a bell - ни о чем не говорит)3) Obsolete: protest4) Rare: lip6) Religion: message7) Australian slang: yabber8) Jargon: yock, yuk, bubble (I won't bubble.), (что-л.) shoot up, bowler, do a number on, knock, snow (особенно повторять одно и то же), yack, yak, yuck9) Makarov: drop a tear over (smth.) (о чем-л.), go (went, gone), talk of (о чем-л.) -
4 издеваться
1) General subject: bully, deride (над чем-л., кем-л.), droll, flout, guy, jeer, jest, lash, mock, roast, scoff, sling off, sneer, traduce, tromp, (над кем-л.) victimize (обычно в пассиве), ride roughshod over somebody's feelings, poke fun at, haze, pick on, mess about2) Colloquial: brutalize, gibe (над кем-л.), (над кем-л.) give a hard time (Когда она неправильно произнесла слово, он стал над ней издеваться. When she mispronounced a word, he made fun of her.; зло оскорблять, высмеивать кого-л. to laugh unkindly at smb., to insult smb. meanly), (над кем-л.) make fun of (smb.), maltreat, (над кем-л.) put down, ride, torment, have a go (Are you having a go?)3) Rare: bemock5) Jargon: ballyrag, bullyrag, give the needle, needle, rip the piss (=take the piss), take a piss, fish, kid6) Archaic: scorn7) Taboo: shit, take the piss
См. также в других словарях:
sneer´er — sneer «snihr», verb, noun. –v.i. to show scorn or contempt by looks or words: »The mean girls sneered at the poor girl s cheap clothes. Damn with faint praise, assent with civil leer, And without sneering teach the rest to sneer (Alexander Pope) … Useful english dictionary
sneer — [snir] vi. [ME sneren, akin to Fris sneere, to scorn, Dan snaere, to grin like a dog: see SNARL1] 1. to smile derisively; show scorn or contempt as by curling the upper lip 2. to express derision, scorn, or contempt in speech or writing vt. 1. to … English World dictionary
sneer — [v] mock, condemn affront, belittle, burlesque, caricature, crack, curl one’s lip at*, decry, deride, detract, disdain, disparage, dump, fleer, flout, gibe, gird, give Bronx cheer, grin, hold in contempt*, hold up to ridicule*, insult, jeer, jest … New thesaurus
sneer — Synonyms and related words: barrack, be above, be contemptuous of, care nothing for, chaff, contemn, contempt, cut, cut at, cut direct, deride, derision, despise, dig at, disdain, disparage, disprize, disregard, dump on, feel contempt for, feel… … Moby Thesaurus
Down's syndrome — a congenital disorder due to a chromosome deficiency This is an example of a phrase incorporating syndrome being used to avoid a taboo word in this case what was formerly known as Mongolism. Here the stigma and the possible racial sneer are … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
sneer — I (New American Roget s College Thesaurus) v. smile, jeer, taunt, scoff; flout, deride. See contempt. II (Roget s IV) n. Syn. smirk, grin, curl of one s lip, leer. v. Syn. mock, scoff, jeer, gibe, taunt, disparage, slight, scorn, despise,… … English dictionary for students
sneer at — Deride, ridicule, scorn, disdain, scout, scoff, spurn, despise, contemn, mock, look down upon, laugh at, rail at, turn up the nose at … New dictionary of synonyms
Cyril Sneer — is a fictional character in the animated series The Raccoons and its two spinoffs. He is voiced by Michael Magee. His alter ego is Steve Botting.Botting is a pink aardvark of eastern European origin and multimillionaire head of Sneer Industries … Wikipedia
put down — Synonyms and related words: Parthian shot, abase, abasement, abash, account for, accredit with, accrete to, acknowledge, affront, annihilate, ante, ante up, apply to, ascribe to, aspersion, asphyxiate, assign to, atrocity, attach to, attribute to … Moby Thesaurus
look down on — verb regard with contempt the new neighbor looks down on us because our house is very modest • Ant: ↑admire • Hypernyms: ↑contemn, ↑despise, ↑scorn, ↑disdain • Verb Frames … Useful english dictionary
put-down — noun a crushing remark • Syn: ↑squelch, ↑squelcher, ↑takedown • Derivationally related forms: ↑take down (for: ↑takedown), ↑squelch ( … Useful english dictionary